Odisseo quando scende negli inferi incontra l’anima di Achille e lo saluta con rispetto. Vedendolo triste gli dice: “Tu certo anche nell’oltretomba sarai il primo tra tutti”. Allora l’allievo di Chirone gli dà una risposta terribile: “Non mi volere consolare dell’Ade, meglio vivere un solo giorno come il più umile dei pastori, ma alla luce del sole, piuttosto che stare come principe nel regno delle ombre”. Non esiste consolazione, questo racconta Omero. Questa la cifra connetiva di Poe. Eppure i fraintendimenti sono stati tanti. Ha iniziato un certo statunitense Griswold che ha accennato ad uno “stile asciutto eppure abbondante”. Evidentemente al critico piacevano le contraddizioni e non si accorgeva della propria incommensurabile idiozia. Tra l’altro costui pubblicò una sorta di epitaffio per lo scrittore che fu giudicato talmente diffamatorio e pieno di invidia da essere costretto a ritirarlo. Comunque è certo che dalla morte le più svariate componenti letterarie hanno tentato di tirarlo dalla propria parte. Primi fra tutti gli occultisti francesi, come ha giustamente evidenziato Gesualdo Bufalino, che vogliono reagire all’idealismo assoluto di Hugo.
(Prefazione di Gabriele La Porta in Tutti i racconti del mistero dell’incubo e del terrore, Edgar Allan Poe, Newton.)
